It seems you are not connected to the VPN. Please reconnect to the VPN. Then, please hold the shift button on your keyboard, and click refresh on your web browser.